Stiefmutter Jewell Marceau, Sohn Anthony Pierce und Therapeutin Penny Barber bei einem schlüpfrigen Dreier